Samorządowa Instytucja Kultury KASZTELANIA w Kijach

Cztery Pory Roku z Autorem i Książką ? Jesienne Spotkania

Spotkanie autorskie z Elżbietą Bednarczyk
Autorka zaprezentowała kilka wierszy, w tym swoje najnowsze wierszowane opowiadanie p.t.: ?Kłótnia w tornistrze". Książeczka ta, skierowana do najmłodszych czytelników, niesie przesłanie o potrzebie szacunku dla otaczających nas ludzi, przyrody i przedmiotów - w szczególności tych, które codziennie służą w szkole. Pani Elżbieta interesująco przedstawiła mnóstwo ciekawostek na temat życia w Australii, gdzie mieszka od ponad 20 lat. Opowieści wzbogaciła pokazem zdjęć. Kolejnym punktem programu była taneczna niespodzianka. Mogliśmy podziwiać tańce: cygański i arabski. Uśmiechy na twarzach, dobry humor i niecodzienny nastrój towarzyszyły przez cały czas spotkania.

 

XXIII Międzynarodowa Galicyjska Jesień Literacka również w tym roku zagościła w Kijach. Gminna Biblioteka Publiczna wraz z Samorządową Instytucją Kultury ?Kasztelania" oraz Zespołem Placówek Oświatowych w Kijach zorganizowały spotkanie autorskie. Zawitali u nas poeci: Lam Quang My (z Wietnamu), Iryna Bondurovych (z Ukrainy), Jan Tulik (z Krosna). Mieliśmy okazję usłyszeć poezję zarówno w jej oryginalnym brzmieniu - w j. ukraińskim i wietnamskim, jak również tłumaczenia wierszy na nasz ojczysty język. Nie zabrakło też poezji śpiewanej, którą zaprezentował nam Lam Quang My. Dowiedzieliśmy się wielu ciekawostek na temat języka wietnamskiego - przy pomocy przedstawionych, niezwykle zabawnych przykładów odmiennych znaczeń ?tej samej" sylaby wypowiadanej z inną linią melodyczną, zrozumieliśmy, na czym polega jego tonalność.


Na spotkaniu w Skalbmierzu, które odbyło się także w ramach Galicyjskiej Jesieni Literackiej, Wójt Gminy Kije ? Krzysztof Słonina otrzymał z rąk Andrzeja Grabowskiego Wielki Laur Mecenasa Kultury. Serdecznie gratulujemy!!